☆、酒吧夜談(1)(修)
關燈
小
中
大
之後的整個下午,哈利都有些心不在焉。
心情覆雜地跟著約翰按流程查看了案發現場,倆人除了感慨這個小公寓惡劣的住宿條件外,並沒有什麽新鮮的發現。
“麻雞警察說,這一棟公寓的住戶全都是貧困移民和毒癮者,周邊治安也很差。到處都是販毒和幫派活動。我對幫派什麽的也不了解,就看過幾部麻雞電影,《教父》特別酷”,穿行在狹窄的公寓樓道理,約翰扭頭對哈利說。
走出公寓,他們終於又回到了寬闊的馬路。約翰還在為剛才看到的一些麻雞們的慘淡而壓抑。
“呼——空氣新鮮多了,今天就到這兒吧,明天咱們再去警局聯系下CSI。部長專門囑咐,說讓我一定把您送到酒店去。咱們打個麻雞出租怎麽樣?嗯?波……哈利?”
哈利還沈浸在意外遇見馬爾福的震驚中,聽到約翰叫自己才回過神。
“嗯?哦,不用了,我自己去酒店就好,我還想逛一逛……嗯,有很多年沒來紐約了。”
謝絕了約翰做導游的熱情建議,哈利擡手看表:已經快6點了。於是他開始向馬爾福的“?M酒吧”方向走去。
重新回憶各種細節:瑟彭斯的名字,“M”酒吧,馬爾福簡直是怕別人聯想不到他一樣。
但CSI?和環境普通的平民酒吧?這兩樣事物與“馬爾福”這個姓氏放在一起,卻更讓人難以相信。
路上哈利繞了一些路,確認自己沒有被跟蹤。在6點過十分鐘的時候才到達。
酒吧從外面看,只有吧臺的一盞燈是打開的,門口吊牌“closed”的一面朝外。
哈利深吸一口氣,短暫的思考後,發現自己不知道該拿出什麽表情來面對馬爾福,更不知道該怎麽打招呼。他該說什麽樣的問候語呢?“你好嗎”?太虛偽了,你明明知道戰後他過得不好。“很高興再次見到你”?哈利並不覺得一個“很高興”就足以概括他覆雜的感覺。
在沒想好第一句話之前,哈利就在無意識中推開了酒吧的大門。
馬爾福——確切地說——一個棕色頭發的馬爾福,坐在在吧臺唯一的一盞燈下,用電腦打著什麽東西。他換掉了假扮拉美服務生時不合身的衣服,穿著一件簡單的麻瓜襯衣和休閑褲;現在的他看起來比哈利記憶中壯實了一些,也黑了一些,早已不再是那個蒼白消瘦的少年;加上下午他嫻熟的美國口音,哈利認為,如果不是之前認識馬爾福的人,任誰都想象不到眼前這個標準的美國男人和英國的魔法世界有什麽聯系。
而一個對著麻瓜電腦,熟練地打字的馬爾福,這副畫面對哈利來說,比攝魂怪打噴嚏還要魔幻。
“你的遲到技能真讓人懷念啊波特,是大人物都要遲到一下彰顯地位?還是紐約的花花世界讓你迷路了。”馬爾福頭也不擡地說。
“……只有十分鐘!”哈利的尷尬瞬間被惱火取代了。
“我得確保沒人跟蹤我!你知道這是必要的!這是為你著想。”
“哦~天~真是太感人了。”
從馬爾福的語氣上,哈利一點感動的腔調都沒聽見。幾年不見,馬爾福在美國修煉地更刻薄了,哈利咬牙切齒地想。
“我需要把這封郵件回了。我又不知道波特司長會遲到多久。你可以先坐在吧臺這兒等一會。手邊有啤酒,請自便。”
馬爾福打字不停。
“對了,10刀一瓶。”
哈利剛喝進嘴裏的啤酒差點一口噴出來。
“馬爾福你這黑心商人,這酒超市10刀可以買6瓶。”
“Well,一、你現在不在超市。二、我的成本又不僅僅是酒的進貨價。學點麻雞的經濟學,波特。三、一看你就沒去過酒吧,並且現在你老的連夜生活都沒有了。”
馬爾福合上電腦,扭頭沖哈利咧嘴一笑。
哈利深吸一口氣,在心裏數數,這是赫敏教過他的什麽麻瓜的怒氣控制技巧。哈利並不想跟馬爾福鬥嘴。
放下酒瓶,哈利覺得自己終於平心靜氣地談話了。
“你也是老樣子馬爾福,能正常說話嗎,我要跟你談正事。確切地說,好幾件正事。”
將電腦推到一邊,馬爾福站起來轉身從酒架上拿出一瓶伏特加。倒了一小杯,一口悶下去。
“好吧,談。”
哈利沒想到馬爾福這麽幹脆。看著他的背影,哈利突然不知道先問什麽好。
“呃……你的頭發怎麽回事。”
一問出這個蠢問題,哈利就在腦內踢了自己一腳。
馬爾福拿著伏特加和兩個小酒杯轉身,歪頭饒有興趣地盯著哈利。
“認真的?這就是波特司長的正事?”
“這是破冰問題。”
哈利聳聳肩,裝出一副胸有成竹的樣子。
“能怎麽回事,染的唄,麻雞理發店。”
馬爾福低頭倒了兩杯伏特加,推給哈利一杯。
“果然一杯烈酒後才能忍受你的愚蠢。”
哈利扔給馬爾福一個白眼,這會兒他已經對馬爾福的毒舌有免疫力了。接過酒杯,仰頭一口喝下後,哈利發現馬爾福盯著自己看。
“什麽時候學會像個酒鬼一樣喝了?鑒於波特你一直都是‘呆寶寶’,引用皮皮鬼的話。”馬爾福又給他滿上。
“我是個35歲的苦悶男人,我當然會喝伏特加”,哈利盯著自己手裏的酒,感受著從胃部擴散開的暖流。他的確有一陣子沒喝酒了。當他和金妮的婚姻徹底觸礁後,他有一個月都是帶著宿醉上班。
哈利沈默了一會兒,馬爾福也沒再說話,等著他。
作者有話要說: *關於美國警銜,根據各種刑偵美劇(包括並不限於芝加哥警署,CSI,靈書妙探……)的回憶和搜索查詢後,結論是各州有差別。這裏按照CSI紐約的設定,德拉科職位是CSI Supervisor(犯罪現場調查組長?瞎翻的。。。) 同時有Detective(探員)頭銜,文裏會用“高級探員”表示地位。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
心情覆雜地跟著約翰按流程查看了案發現場,倆人除了感慨這個小公寓惡劣的住宿條件外,並沒有什麽新鮮的發現。
“麻雞警察說,這一棟公寓的住戶全都是貧困移民和毒癮者,周邊治安也很差。到處都是販毒和幫派活動。我對幫派什麽的也不了解,就看過幾部麻雞電影,《教父》特別酷”,穿行在狹窄的公寓樓道理,約翰扭頭對哈利說。
走出公寓,他們終於又回到了寬闊的馬路。約翰還在為剛才看到的一些麻雞們的慘淡而壓抑。
“呼——空氣新鮮多了,今天就到這兒吧,明天咱們再去警局聯系下CSI。部長專門囑咐,說讓我一定把您送到酒店去。咱們打個麻雞出租怎麽樣?嗯?波……哈利?”
哈利還沈浸在意外遇見馬爾福的震驚中,聽到約翰叫自己才回過神。
“嗯?哦,不用了,我自己去酒店就好,我還想逛一逛……嗯,有很多年沒來紐約了。”
謝絕了約翰做導游的熱情建議,哈利擡手看表:已經快6點了。於是他開始向馬爾福的“?M酒吧”方向走去。
重新回憶各種細節:瑟彭斯的名字,“M”酒吧,馬爾福簡直是怕別人聯想不到他一樣。
但CSI?和環境普通的平民酒吧?這兩樣事物與“馬爾福”這個姓氏放在一起,卻更讓人難以相信。
路上哈利繞了一些路,確認自己沒有被跟蹤。在6點過十分鐘的時候才到達。
酒吧從外面看,只有吧臺的一盞燈是打開的,門口吊牌“closed”的一面朝外。
哈利深吸一口氣,短暫的思考後,發現自己不知道該拿出什麽表情來面對馬爾福,更不知道該怎麽打招呼。他該說什麽樣的問候語呢?“你好嗎”?太虛偽了,你明明知道戰後他過得不好。“很高興再次見到你”?哈利並不覺得一個“很高興”就足以概括他覆雜的感覺。
在沒想好第一句話之前,哈利就在無意識中推開了酒吧的大門。
馬爾福——確切地說——一個棕色頭發的馬爾福,坐在在吧臺唯一的一盞燈下,用電腦打著什麽東西。他換掉了假扮拉美服務生時不合身的衣服,穿著一件簡單的麻瓜襯衣和休閑褲;現在的他看起來比哈利記憶中壯實了一些,也黑了一些,早已不再是那個蒼白消瘦的少年;加上下午他嫻熟的美國口音,哈利認為,如果不是之前認識馬爾福的人,任誰都想象不到眼前這個標準的美國男人和英國的魔法世界有什麽聯系。
而一個對著麻瓜電腦,熟練地打字的馬爾福,這副畫面對哈利來說,比攝魂怪打噴嚏還要魔幻。
“你的遲到技能真讓人懷念啊波特,是大人物都要遲到一下彰顯地位?還是紐約的花花世界讓你迷路了。”馬爾福頭也不擡地說。
“……只有十分鐘!”哈利的尷尬瞬間被惱火取代了。
“我得確保沒人跟蹤我!你知道這是必要的!這是為你著想。”
“哦~天~真是太感人了。”
從馬爾福的語氣上,哈利一點感動的腔調都沒聽見。幾年不見,馬爾福在美國修煉地更刻薄了,哈利咬牙切齒地想。
“我需要把這封郵件回了。我又不知道波特司長會遲到多久。你可以先坐在吧臺這兒等一會。手邊有啤酒,請自便。”
馬爾福打字不停。
“對了,10刀一瓶。”
哈利剛喝進嘴裏的啤酒差點一口噴出來。
“馬爾福你這黑心商人,這酒超市10刀可以買6瓶。”
“Well,一、你現在不在超市。二、我的成本又不僅僅是酒的進貨價。學點麻雞的經濟學,波特。三、一看你就沒去過酒吧,並且現在你老的連夜生活都沒有了。”
馬爾福合上電腦,扭頭沖哈利咧嘴一笑。
哈利深吸一口氣,在心裏數數,這是赫敏教過他的什麽麻瓜的怒氣控制技巧。哈利並不想跟馬爾福鬥嘴。
放下酒瓶,哈利覺得自己終於平心靜氣地談話了。
“你也是老樣子馬爾福,能正常說話嗎,我要跟你談正事。確切地說,好幾件正事。”
將電腦推到一邊,馬爾福站起來轉身從酒架上拿出一瓶伏特加。倒了一小杯,一口悶下去。
“好吧,談。”
哈利沒想到馬爾福這麽幹脆。看著他的背影,哈利突然不知道先問什麽好。
“呃……你的頭發怎麽回事。”
一問出這個蠢問題,哈利就在腦內踢了自己一腳。
馬爾福拿著伏特加和兩個小酒杯轉身,歪頭饒有興趣地盯著哈利。
“認真的?這就是波特司長的正事?”
“這是破冰問題。”
哈利聳聳肩,裝出一副胸有成竹的樣子。
“能怎麽回事,染的唄,麻雞理發店。”
馬爾福低頭倒了兩杯伏特加,推給哈利一杯。
“果然一杯烈酒後才能忍受你的愚蠢。”
哈利扔給馬爾福一個白眼,這會兒他已經對馬爾福的毒舌有免疫力了。接過酒杯,仰頭一口喝下後,哈利發現馬爾福盯著自己看。
“什麽時候學會像個酒鬼一樣喝了?鑒於波特你一直都是‘呆寶寶’,引用皮皮鬼的話。”馬爾福又給他滿上。
“我是個35歲的苦悶男人,我當然會喝伏特加”,哈利盯著自己手裏的酒,感受著從胃部擴散開的暖流。他的確有一陣子沒喝酒了。當他和金妮的婚姻徹底觸礁後,他有一個月都是帶著宿醉上班。
哈利沈默了一會兒,馬爾福也沒再說話,等著他。
作者有話要說: *關於美國警銜,根據各種刑偵美劇(包括並不限於芝加哥警署,CSI,靈書妙探……)的回憶和搜索查詢後,結論是各州有差別。這裏按照CSI紐約的設定,德拉科職位是CSI Supervisor(犯罪現場調查組長?瞎翻的。。。) 同時有Detective(探員)頭銜,文裏會用“高級探員”表示地位。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)